Далеко не у всех обитателей природы самцы гораздо ярче самок.
Например млекопитающие - собаки, кошки, волки, медведи, свиньи, хомяки, кролики, лошади (кого вспомнила), из птиц - гуси, голуби, воробьи, вороны (тоже кого вспомнила) - никак самцы не отличаются по окрасу и красоте от самок. Разве только размером - самцы чаще всего раза в полтора крупнее самок. Ну так и у человека также - обычный мужчина всегда крупнее обычной женщины.
Касаемо приматов и остальных человекообразных существ - тоже не замечено особой красоты у самцов по сравнению с самкой - та же шерсть, и та же страшная рожа.
Поэтому считаю, что не один человек оказался изгоем в животном мире из-за красоты своих самок (то бишь женщин). И потом, если раздеть и мужчину и женщину, смыть с них краску, разлохматить прическу, то думаю никакой особой разницы по красоте между ними не будет.
А то, что наши женщины вынуждены приукрашаться, то это больше социальное явление, навязанное обществом, чем истинно природное, ибо мужчин способных к заведению и выращиванию хорошего потомства катастрофически мало, вот и приходится дамам цеплять на себя перья и демонстрировать окрас.