Постараюсь этот глобальный вопрос уместить в рамки выданного лимита:)
Например, в литературном жанре - автор может использовать
- так наз. тропы - средства выразительности речи - эпитеты( люблю тебя, весна золотая,), метафоры (сугробов белые телята), сравнения, олицетворения, гиперболы, аллегории (Фемида смотрит за тобой), перифраз (люди в белых халатах) и другие, см. здесь .
В поэтическом жанре художественными средствами могут быть:
аллитерация-прием звукописи, при котором используется повторение или ритм согласных звуков, позволяющих услышать скажем, шелест ветра:
анафора - повторения отдельных слов или выражений ("Сумрак тихий, сумрак сонный")не только в начале слова (перевод "единоначатие"), но и в середине сюжета дает возможность уловить лейтмотив всего поэтического произведения, бывает нескольких видов -лексическая , синтаксическая, звуковая, морфемная, строфическая и строфо-синтаксическая.
Например, морфемная - повторение одних и тех же морфем или частей слова:
Чёрноглазую девицу,
Чёрно
еще одно средство - эпифора, интересен прием с грамматической или тавтологической эпифорой:
На балконе дружно жили
Мак, нарцисс - они дружили - это повторение одних звуков на концах слов, или поростой повтор слов в конце строки;
Кроме мною упомянутых средств, существуют много других - лексические повторы как средство юмора, сатиры, гротеск, ирония, синтаксический параллелизм, симплока и др. Подробнее об этом