Выбирайте рюкзак для ребенка, основываясь исключительно на ВАШЕМ с ребенком удобстве. А состав ткани, внешний вид никакого значения не имеют. Ребенку должно быть удобно сидеть, а вам - носить на спине.
Если на улице жарко - ребенку будет жарко, что в рюкзаке, что без него. Ваш ребенок не сидит в рюкзаке голый, и ткань рюкзака не соприкасается с кожей ребенка. Совершенно без разницы - из чего он сшит. Главное - чтобы не из клеенки абсолютной.
Полиэстр тоже пропускает воздух. И совершенно нормально. Из этой ткани шьют детскую зимнюю и осеннюю одежду и никто не парится на этот счет.
Для рюкзака важно, чтобы подкладка на месте контакта с телом ребенка не была слишком уж химической.
50%/50% - ни о чем не говорит. Из полиэстра могут только лямки, и части не соприкасающиеся с телом ребенка. Или только верхняя часть рюкзака.
Я на детских рюкзаках собаку съела. У меня их перебывало больше 15 штук точно. Растила погодок, и вела активный образ жизни. Коляска была далеко не везде удобна. Носила детей в двух рюкзаках одновременно.
Мой фаворит среди детских переносок и рюкзаков BabyBjorn - шведская фирма. Детям было комфортно и в 40+ градусную жару, и в 20- градусный мороз. И главное - удобно сидеть, а мне - удобно носить и спина не уставала совершенно. Очень легко было детей сажать, вынимать.
Младшая прожила в таком рюкзаке почти до двух лет. А старшая - даже после трех лет ездила.
Так что не обращайте особого внимания на ткань. Главное - удобство посадки и переноски.
Коляски, комбинезоны, стулья для кормления практически на 100% сделаны из ненатуральных материалов. Но никто пока не умер.
Если вам нравится и удобен рюкзак с полиэстром - берите его и не мучьтесь выбором.