Question

Почему в период средневековья читать Библию могли только священнослужители?

В католичестве, во всяком случае. Простым гражданам нельзя было иметь и читать Библию.

Answer 1

Думаю, что причин было несколько.

Во-первых,во времена Средневековья, когда книгопечатание еще не было сильно развито,книги были настоящей драгоценностью, и отношение к ним было уважительно-трепетное.

Библия-это Книга Книг, соответственно, читать и толковать ее могли только люди ученые, а остальные в своем невежестве могли оскорбить Библию своим неподобающим отношением. Даже грамотные люди не могли понять библейские истории правильно, а что уж говорить об остальных!

Многое в Библии, так сказать, не для среднего ума.(Это во-вторых) Взять хотя бы Ветхий Завет. Описание инцеста, кровосмешения, убийств, кровной мести и прочих страшилок обычные люди могли бы принять за руководство к действию, и неизвестно, каковы были бы последствия, окажись Библия в руках простого человека в свободном доступе.

Мало кто знает, что не все книги Библии были и в России. Православные священники просто-напросто запретили их переводить полностью, дабы не возмущать умы простых людей. До революции в России насчитывалось всего несколько томов полного издания Библии, и находились они только у священников высшего ранга.

Answer 2

Про католичество я читал, вот, что.

Во-первых, Библия тогда в основном переписывалась от руки. Книгопечатание только развивалось. Бумага и, соответственно, книги были редкостью. Вообще, были споры, можно ли воспроизводить Библию типографским способом.

Во-вторых, "издавалась" она на латинском языке, которым, конечно, паства не владела. Общение священника с верующими сводилось к проповедям. Главным лейтмотивом, для которых были: "Бойся божьего гнева". А если Библию перевести на понятный родной язык, то как тогда объяснить пытки, костры на площадях, религиозные войны? Ведь, там написано: "Возлюби ближнего своего".

Answer 3

Самой первой причиной была повальная неграмотность. Даже великие и знатные люди далеко не все могли читать и писать. Для этого у них служили специально нанятые грамотные слуги. Которые кстати обучались в монастырях, орденах и религиозных общинах. Отсюда уже вытекали и другие причины запретов. Библия считалась священной книгой и за её порчу могли запросто отправить на костёр, - если об этом узнавали. А зачем безграмотным Библия? Ведь наверняка могут и на на топку пустить или на дела нужниковые. А то не дай бог, какую крамолу супротив церкви придумают.

Answer 4

Реальное средневековье - это мелкие общины-государства на пару тысяч жителей со свом языком - пэи. А церковь и каждый храм - это государство в государстве. Плюс некоторое количество городов с более общим языком. Туда из пэев обычно сгоняли изгоев. Типа девушек с внебрачной беременнотью. В общем, мало кто умел читать.