1) Простой, но часто малоэффективный:
Пуск->Программы->Стандартные->Служебные->Очистка диска
2) Дополнительный, может привести к неработоспособности некоторых функций windows
Если на диске C: при включение отображения скрытых файлов есть файлы pagefile.sys и hiberfil.sys (первый - файл подкачки, второй - файл для гибернации), то можно отключить соответствующие службы и файлы после перезагрузки пропадут.
2.1) Мой компьютер (меню) свойства->Дополнительные параметры системы->Закладка дополнительно->Параметры (в разделе Быстродействие)->Закладка Дополнительно->Изменить (в разделе Виртуальная память)
Можно будет настроить размер файла подкачки или отключить его совсем.
2.2) Запустить cmd от имени администратора и выполнить команду powercfg -h off
После перезагрузки файл гибернации пропадет.
3) Совсем на свой страх и риск, но теоретически это реально, правда не стоит делать это на реально работающей системе. Я так делал во время установки Windows до начала работы с системой.
Можно долгими манипуляциями с командной строкой перенести папки Users, Program Files и Program Files (x86) на другой диск.