Ян Флеминг начинал писать свои знаменитые приключения про супер шпиона 007 когда жил на острове Ямайка. Он интересовался природой Карибских островов и в частности увлекался птичками, на его рабочем столе как раз лежала книга "Птицы Вест-Индии" орнитолога по имени Джеймс Бонд.
Флеминг стал писать своё первое произведение и слегка задумался как назвать литературного героя, тут на глаза попалась обложка книги орнитолога Джеймса Бонда и с лёгкой руки Флеминга это имя вскоре стало широко известно всему миру.
Позднее, в феврале 1964 года тот орнитолог навестил Флеминга в его поместье на Ямайке и посетовал, что никто в мире не знает реального орнитолога по имени Джеймс Бонд, но все знают вымышленного литературного героя под его именем, которое стало настолько популярным, что однажды орнитолога Бонда не пускали на корабль, видно полагая, что он шутит, пока он не показал свой паспорт.
Чтобы замять это неловкое положение Флеминг подарил орнитологу одну из своих книг с дарственной надписью: "Настоящему Джеймсу Бонду от похитителя его личности". На том недоразумение и закончилось.
Сейчас бы автор не отделался так легко, а наверно пришлось бы платить приличную сумму за использование чужого имени.
Интересно что в 20-м фильме Бондианы "Умри, но не сейчас", агент 007 засылается на Кубу в качестве орнитолога и при себе он имеет книгу настоящего Джеймса Бонда.