Очень просто. Расшифровал это выражение ещё Великий Генерал Панфилов (не прикалывался, когда писал Его титулы с больших букв - Он этого более, чем достоин): "Солдат идёт в бой не умирать, а жить. Солдат должен УБИТЬ ВРАГА, а не умереть сам". Пишу по памяти, поэтому цитата может отличаться от оригинала, но только построением, но не смыслом.
Позднее, лет так на пятьдесят, это же выражение вложил английский писатель Терри Пратчетт (честно сказать, был удивлён, его встретив, данное выражение) в уста вымышленного легендарного полководца Тактикуса: "Пусть враг умирает за свою землю, а не ты".
Если бояться врага - шансов погибнуть намного выше. Пару лет назад на моих глазах чуть не задавило женщину. Она пошла на зелёный, он сменился, почти без промежутка (такое бывает, по крайней мере в МСК), поехали машины. Она испугалась и начала туда-сюда... её бы сбили, если бы не реакция водителя.
Тот, кто боится врага гарантированно умрёт. Просто от растерянности.
P.S.
Наш знаменитый ас (чуть было не написал Плотницкий ))))), Покрышкин, продемонстрировав храборость, получил звено, а потом чуть ли не авиаполк в прикрытие.
А трусоватые умирали очень быстро. Так в любом бою, проверенно лично, чтобы не быть голословным.
