Джамала на Евровидении исполнила свою песню ("1944") на английском языке, так как конкурс этот - международный, он - детище стран европейского сообщества. А международным языком, как известно, является английский язык.
Бывают исключения: участники исполняют песню на родном языке или на другом, но не на английском. По-моему, за это как-то штрафуют.
Песня Джамалы изначально писалась ею самой на украинском языке(как занятно, правда - песня о депортации крымских татар на мове), потом ее перевели на английский.
На нынешнем конкурсе Евровидения мне кажется, лишь два участника пели не на английском: Зои из Автрии(она пела на французском языке) и итальянка Франческа Мичелин(итальянский язык), все же остальные пели на английском.
Потому что Евровидение англоязычный проект, ориентирован на европу, никто там не поймет украинский язык, не кому не нужны в европе песни на украинском, русском и т.п. языках, все поют на английском языке. Поэтому и Джамала пела на нем, тут чистой воды практичность, Все хотят победить.
Затрудняюсь, какой язык Джамала считает своим, но украинский она знает отлично, поет и общается на украинском, если это уместно.
На Евровидении не совсем уместно и практично петь на языке, который в Европе мало кто знает, соответственно, совершенно не поймет текст песни и вряд ли полезет в интернет искать перевод, как бы песня ни понравилась.
Какой татарин здесь откажется от получения российского паспорта? Я хорошо знаю татар - они не дураки. И пока случаи их отказа от получения российских паспортов неизвестны. Другое дело, что получить российский паспорт тяжело - надо от суток до двух стоять в очереди, очень много людей. Сейчас на предприятия стали приглашать фотографов и офицеров ФМС, чтобы ускорить процесс. Из работающих со мной татар не отказался ни кто.
Это просто сбой на генетическом уровне. Жалкая попытка мести за репрессии. Любой ультра/национализм порождает для себя героев-монстров. Восхваляет не живописцев, поэтов, ремесленников, а убийц и насильников. Примеров масса. От кровожадных нормандских бестий до Бандеры. В нашем случае престарелый аферист (от истории) взывает к позорному прошлому крымчаков - работорговле. Весьма неопрятное деяние. И уголовно преследуемое.
Я работал по Северам с крымскими татарами. Приличные и работящие парни. Ни словом, ни намеком в их речах никогда не проскальзывала мысль, подобная тем сентенциям, которые изрыгнул из себя почтенный татарский патриарх. Очевидно - обстановка проживания и труда имеет значение. Ибо ковыряние в черных днях своей нации, которые лучше забыть - от безделья и праздности.
Кстати, словами "писателя" больше всего были потрясены и обескуражены мусульманские муфтии.
– Есть понятие «антисемитизм», и обличенных в нем наказывают. Пора уже так же применять понятие «антиславизм» или «антитюркизм» по отношению к тем, кто насмехается над другими национальностями, – заметил муфтий, глава Совета улемов Российской ассоциации исламского согласия – РАИС Фарид-хазрат Салман. – В Священном писании сказано: «Не позволено насмехаться одному над другим». И это входит в учение ислама. С подобными воззрениями человек не имеет никакого морального права занимать должность лидера, чтобы крымскотатарская диаспора не потеряла свое лицо в России.
Пришлось немного повозиться и выяснить, что же это за "лидер". Как выяснилось, Эрнст Кудусов – "царь не настоящий". Ни офиса, ни телефона у "возглавляемого" им землячества нет. Также и почта, указанная на сайте «Москва-Крым», где Кудусов занимает должность главного редактора, оказалась фикцией.
А настоящий представитель крымскотатарской диаспоры (в Москве), вообще заявил, что Кудусов – самозванец и провокатор.
– Он не глава московского землячества крымских татар, нет такой организации просто, – заявил лидер московской общины крымских татар Мустафа Мухтеремов. – Ее зарегистрировали в 1994 году три человека, и после этого нужно было три раза перерегистрировать, никто этого не делал. Но до сих пор так его называют. Вот он и заявил под этой должностью кучу гадостей про русский народ. Он просто провокатор.
В данное время Крым входит в сферу интересов Германии, Голландии и Турции. Пока "ведут" ситуацию европейские игроки. Как будет дальше - покажет время. Мы тут надеемся, что русские люди в России одумаются, вспомнят, сколько народа здесь полегло за то, чтоб владеть этой благословенной землёй. А если не вспомнят, то дело пойдёт к войне.
Ну если смотреть на общую ситуацию, то где-то 15% поддерживаю украинскую власть а остальные 85% ха русское правительство. Большинство татар хотят присоеденения Крыма к России как и было в Союзе Социалистических Республик до 1954 года.
Далеко не все крымские татары радикально настроены против русских и России. Таких даже не третья часть. Вопрос этот сложный, не буду заходить в дебри. У крымских татар есть меджлис - нелигитимный парламент, своего рода курултай, члены которого сидят на грандах некоторых мусульманских и европейских стран. Это - богатая и коррумпированная верхушка чаще всего и выступает с разнообразными радикальными заявлениями, призывами, обращениями. К меджлису примазались исламисты и некоторые радикальные мусульманские организации.
Нормальные же крымские татары, коих много, интересы которых представлены в Верховном Совете Крыма, вовсе не хотят ни майдана, ни унитарной Украины, ни Крыма с прямым президентским правлением. Очень много татар хотят отделения Крыма, и далеко не все хотят национальной автономии.
Вполне возможно, что меджлис обратился к Турции, но Турция уже делала свои заявления по обстановке на Украине, и высказывала протест Европе, разделяющей страну. Меджлис постоянно подогревает антирусские настроения, меджлис инициирует захват земли и нагнетание страстей. И именно поэтому он обратился к Турции. Запугать, усилить накал страстей - вот истинная цель. Но реально он не может ничего. Даже больше 5 тысяч на митинг не может собрать. Он просто отрабатывает деньги.
