Что сказки всякие нужны и, чрезыычайно, важны, сомнению не подвергается.
Вряд ли кто ломает голову, вспоминая источник той или иной сказки, былины,
мифа и пр.,- ребенку это, сильно, фиолетово,- ему вынь да положь очередную историю, которую он слушал накануне и заснул, так некстати...
Вопрос этот, далеко, не нов, а детишки и расказчики, всегда, свеженькие,
(как и их индивидуальные пристрастия). Например, нет такого трехлетки, которому бы "подвиги Геракла" не полюбились, но как надо постараться, чтоб
адаптировать их к мировосприятию своего малыша, а "Синяя борода" (надо же
любопытке объяснить, чего этот аспид столько девочек в темницу насобирал..
. а еще,- кто это- портняжка..., что такое- ступа, помело).Главное, чтоб намеки, в сказках- лжи, заключенные, сумели в наших чадах нужные ростки пустить.