Автомобиль,приобретенный в браке-является общим имуществом лиц,официально зарегистрировавших брак.
Законодательство регламентирует раздел совместно нажитого имущества:
1-Разделить между расходящимися супругами пополам.
2-Разделить в соответствии с условиями брачного договора(если такой имеется)
3-Разделить в тех пропорциях,которые установлены в судебном порядке.
Поскольку автомобиль является неделимой вещью(его невозможно, распилить,сохранив его целостность)-можно поступить так:
1-Продать автомобиль и деньги разделить между супругами.
2-Один из супругов выплачивает другому его долю стоимости автомобиля и переоформляет его на себя.
3-Автомобиль передается одному из супругов,а другой получает активы , которые соответствуют стоимости автомобиля.
И не забудьте перед этим провести независимую оценку стоимости автомобиля.