У меня племяшка в Канаде ходит в садик, там есть как русскоязычные, англо говорящие, и на французском общаются.... Но они понимают все друг друга... Как это у них происходит, не знаю точно, может на уровне мимики, на подсознании, бог его знает:-) Но они понимают друг друга это я знаю точно:-)))))
Нет, вот в рот смотреть не надо. Если я в этот момент что-то говорю, то сразу возникает желание этот самый рот закрыть. Смотреть лучше в глаза, черт побери.
Я тоже иногда сталкивалась с тем, что когда задаю вопрос, подразумеваю одно. А отвечающий человек отвечает не в том направлении, что меня интересует. Но ведь это объяснимо. Люди разные, у всех разное образование, мировоззрение. Поэтому один и тот же вопрос могут трактовать по-разному.
Я бы точно побежала бы по ветру, если бы услышала хотя бы одну из следующих фраз: "Я люблю смотреть Дом2", "Пошли бухнём", "Люди все плохие/виноваты", "Займи мне косарь, завтра точно верну", а ещё если бы мне предложили сетевую косметику или взвешивание на весах-жироанализатор<wbr />е.
Не скрою бывает.Я вот здесь более месяца назад, не так вопрос политический сформулировала,что тут началось,не рада была,что задала,лучше бы молчала и жевала. Может и сейчас отвечая на ваш вопрос зря "ляпаю",лучше бы сидела,молчала бы,жевала и не отвечала.