Молчать абсолютно бесперспективно. Уподобляться болтуну и тоже тараторить - ещё более бесперспективно. Для того, чтобы заставить болтуна хоть на время стать нормальным человеком, нужно несколько вещей:
1.Понять, что болтун в данный момент болтает именно для нас. Для того, что вызвать какую-то нашу реакцию - либо молчаливое согласие, либо агрессию, либо что-то ещё, только самому болтуну и ведомое.
2.Не позволить болтуну вызвать эту реакцию. Реакции быть не должно. Никакой. Вообще. Мы должны вести себя абсолютно точно так же, как и вели себя до его пламенной речи. Совершенно так же смотреть, говорить, двигаться, думать. Болтун должен понять, что он является для нас пустым местом. Его слова не доходят до нас, так как они нам не нужны и не интересны.
Думаю, что если такая политика удастся, болтун будет нейтрализован довольно быстро.