Я очень часто отправляю посылки, и точно знаю, что сейчас, в 2019 году, если неверно написать индекс на посылке, то оператор сразу это исправляет, у них в системе все есть, они сразу заводят адрес и видят, что индекс не тот.
Но если допустить, что неверно написан индекс, например, вы сами написали письмо и бросили в почтовый ящик, то есть оператор не проверила, то любое почтовое отправление будь то письмо, бандероль или посылка, придёт сначала на то отделение почты, индекс которой указан в адресе, потому что в почтовой системе индекс - главное.
Оттуда, обнаружив, что адрес не к их территории относится, перешлют уже в «правильное» отделение.
На это уйдёт от 1 до 3 дней.