Важно и то, что ты видишь, и как ты на это смотришь. Важно то, что ты видишь: именно поэтому не стоит смотреть на непотребное, потому что впечатление может остаться. Важно и то, как ты на это смотришь: нужно осуждать грехи, но не грешников.
В принципе, разницу между глаголами "смотреть" и "видеть" можно заметить, даже не вдаваясь в тончайшие словарные подробности:
Смотреть - это пытаться увидеть.
Видеть - это когда попытка оказалась удачной.
_
Можно сказать, что когда о нас говорят "смотрит", то имеют в виду направление взгляда. Когда говорят "видит", то подчёркивают, что взгляд не пустой, он успешный, осмысленный.
Можно долго и внимательно смотреть, но ничего существенного не увидеть. Но нельзя увидеть, при этом не смотря.
_
Глаголы "видеть" и "смотреть" имеют и переносные значения. У слова "видеть" они используются активнее. Видеть можно не только глазами.
В выпуске шоу "Один в один" от 15.02.2015 Марк Тишман выступил в образе Сергея Челобанова. Этого исполнителя я не знаю, поэтому не могу сказать, насколько похоже.
Смотреть видео этого выступление Марка можно здесь:
Вот на этом сайте можно посмотреть Светлану Светикову в образе Евгения Осина. Света - молодец, и сам по себе у неё голос бесподобный и в другие образы она вживается здорово. Вот и Женя Осин у неё получился.