Это попросту невозможно, ИМХО. Даже если вы разместили у себя на сайте или скачали на компьютер нечто, что прямым текстом объявлено свободным к распространению, то не факт, что у человека, сделавшего такое заявление, было на это право.
Известны истории, когда свое собственное произведение бесплатно распространял лично автор, но потом оказывалось, что права на произведение уже ему не принадлежат - дело заканчивалось требованиями удалить контент с угрозами штрафов и судов.
Также были случаи, когда судебное разбирательство затевалось в отношении скачивания произведения, все сроки авторского права на которое давно вышли - "Декамерон", например. Просто потому, что недавно неким издательством оно было выпущено в новом оформлении / редактуре.
При этом даже простенькая реклама на странице, где вы что-то размещаете, является основанием для вывода о получении вами прибыли, т. е. о коммерческом характере вашего скачивания / размещения.
В общем, гарантированный способ только один - размещать полностью оригинальный контент. А немного обезопасить себя от преследований можно, если скачивать только с известных сайтов, размещающих бесплатный контент по той же лицензии Creative Commons - тогда даже в худшем случае от вас максимум потребуют удалить незаконный контент, и только в случае неисполнения предписания будет что-то похуже.