Задача решается в шесть простых действий.
1.Кроме фона создаём ещё три слоя, по одному для каждой линии, выделением задаём размер линий.
2.Заливаем каждую линию нужным цветом.
3.Выставляем направляющие, по ним в слое с широкой линией делаем прямоугольное выделение.
4.Вырезаем ненужный фрагмент.
5.Инструментом "ластик" со строгим краем и радиусом в ширину вырезаемой части удаляем второй ненужный фрагмент.
6.Снимаем направляющие, располагаем детали как задумано, сливаем слои.