В этом случае скорее всего стоит закинуть удочку через своего сына, если вы до сих пор этого не сделали, поспрашивать украдкой, тактично и ненавязчиво, что мол - "Сынок, как-то это не подобает традициям, надо вроде как-то, наверное, с родителями знакомится, что ты думаешь по этому поводу, или нельзя об спрашивать?"
Или - "Сынок, как ты считаешь, может нам в гости родителей позвать или всем вместе собраться, отметить праздник (какой-нибудь из...), познакомиться наконец с родителями?" Прозондируйте почву!
Если вы с невесткой не на особо "короткой ноге", попросить спросить сына разведать настроение жены (невестки) на этот счет, если он не в курсе о ее мыслях на эту тему.
А то кто же знает, может данное ваше любопытство будет неудобным и неуместным, т.к. может там семья неблагополучная или еще какие-то "подводные камни имеются", в связи с которыми этого знакомства и не происходит до сих пор.
А потом уже если все хорошо, можно и к невестке обратиться или к невестке в присутствии сына, что мол - "Ребята, как вы считаете, не собраться ли нам всем вместе....?" И там далее все, что хотите уточнить. Может они хотят сначала свадьбу сыграть, торжественно отметить так сказать и в этот момент уже знакомить всех.
Тут уж пальцем в небо тыкать можно сколько угодно, нужно узнать, дабы понять четко, как вести себя в такой ситуации, и тогда либо будете встречаться все вместе и объедините всех, либо на какое-то время закроете этот вопрос, чтобы ни ставить никого в неловкое положение!
Как-то вот так, думаю, стоит поступить, аккуратно подкрадываясь, по-лисьему что ли!