Question

Что такое кумекать?

Что это означает? Это значит говорить?

Answer 1

Не часто сегодня встретишь сие слово, однако можно слышать его еще от людей не молодых.

Означает оно, по крайней мере у нас, "думать, соображать, вспоминать, придумывать, искать выход из ситуации, считать в уме..." в общем любую бурную умственную деятельность.

Answer 2

В этимологическом словаре русского языка сказано,что слово кумекать производное от слова мекать(т.е. соображать),известного еще в 18 веке.Еще одно производное от мекать и родственное слову кумекать- это слово смекалка.

В энциклопедическом словаре дано следующее понятие слову кумекать:думать,соображать как с эти делом справиться(например Я кумекаю где бы машину взять),обладать познаниями,опытом в каком либо деле,мастерстве;разбираться,смыслить.Например:Он кумекает по столярной части.

В Словарях Даля,Ушакова и Ефремовой кумекать-смекать,понимать,раскидывать умом,соображать.

А вот в словаре синонимом приведено очень много синонимов к этому слову:

Answer 3

Есть ещё одна версия, связывающая русский глагол "кумекать" с названием народа кумыки, точнее с их кумыкским языком. Кумыкский, будучи тюркским языком, вплоть до начала 20 века являлся своего рода лингва франка на Северном Кавказе и не только, ибо пусть с трудом, но позволял понять также турецкий, азербайджанский, языки крымских и волжских татар, народов Средней Азии. Русские во времена Кавказской войны общались с горцами по-кумыкски, благо что выучить его было несложно, зная татарский язык. По этой же причине всех горцев скопом называли "кавказскими татарами", например, в произведениях Льва Толстого (кстати, он владел кумыкским). На кумыкском же общались русские с кавказцами и в далёком 16 веке, когда только началось русское продвижение в регион, благо что среди московских служилых людей было много выходцев из Орды, знавших тюркские наречия своих предков, да и у казаков татарский был, что называется, обязателен к изучению.

Таким образом, "кумекать" можно интерпретировать как "понимать сказанное собеседником, использующим лингва франка - кумыкский язык".

Answer 4

Кумекать - это значит думать, размышлять, о чем-то поговорить, что бы решить, как сделать правильнее. У нас, на Вятке, слово "кумекать" имеет именно такое значение.