Question

Усложнить и осложнить: в чем различие между этими словами?

Answer 1

"Усложнить" и "осложнить" — глаголы, схожие по значению, но различающиеся в употреблении.

"Осложнить" — что-то затруднить, сделать более трудным (как правило, не имея намерений). Пример употребления - "осложнить отношения", "осложнить жизнь". Осложняется что-то не целенаправленно, а просто потому, что "так получилось", "так распорядилась судьба", "так сложились обстоятельства". Неслучайно именно от глагола "осложнить" образовано понятие "осложнение", используемое в медицине. Оно означает изменения в ходе болезни помимо воли специалистов и самого больного.

"Усложнить" — нарочно сделать сложным что-либо. Например, можно усложнить задачу, контрольную работу по математике. И жизнь в целом тоже можно усложнить, но, опять же, намеренно.

Answer 2

Я думаю, что усложняют жизнь одни люди другим, например на работе начальник может усложнить какое-то свое поручение. Или педагог в школе может усложнить задание для школьника, студента, потому что ему думается, что это задание слишком легко выполнимо.

А вот слово осложнить у меня ассоциируется с теми, кто все-время ноет или попадает в нелепые ситуации, сам не может решить какие-то жизненные задачи, например не может или не хочет найти работу или постоянно опаздывает и подводит своих коллег по работе, также все-время болеет, но при этом не отказывается от вредных привычек.

Answer 3

На мой взгляд понятие УСЛОЖНИТЬ имеет отношение к людям с Явно выраженными лидерскими способностями. А именно к тем людям которые регулярно усложняют задачи своим подчинённым. А понятие ОСЛОЖНИТЬ напрямую связано с теми людьми которые в силу своих нереализованных амбиций с не меньшей регулярностью осложняют Жизнь нелепыми поступками себе и окружающим!)

Answer 4

Из словаря:

ОСЛОЖНИТЬ, что. 1. Сделать более сложным, трудным, внести дополнительные сложности, трудности; усложнить. УСЛОЖНИТЬ, что. 1. Сделать более сложным по строению, форме, характеру составляющих частей. 2. Сделать более трудным.

Итак, осложнить - это сделать сложным, усложнить - это добавить сложности, в том числе в отдельных деталях, к тому, что и так простым не было.

В то же время "усложнить" (во втором значении) может быть синонимом для "осложнить", например: осложнить/усложнить переговоры, осложнить/усложнить жизнь. Однако в любом случае надо отслеживать сочетаемость, к примеру, нельзя сказать "осложнить характер героя."

Примеры:

Новые претензии могут осложнить процесс переговоров. Такая позиция партии осложняет принятие нового закона. Этот проигрыш может осложнить выход команды в финал.

Эту конструкцию можно усложнить, добавив новые элементы. Нужно было отредактировать статью, что-то усложнить, что-то упростить. Драматург усложнил характер героя. Я предлагаю еще усложнить задачу.