Конечно же, нет тут никакой крутости, разве что, "добавляет" выразительности и значительности, как некоторые ошибочно полагают.
Для понимания, проще посмотреть на это со стороны.
Представим, что некий человек "А", любитель "красного словца", ведет некую беседу с человеком "Б". Если человек "Б" прибегает в беседе к "ударному мату", то оба собеседника плывут на одной волне, как бы, все здорово. Но стоит только человеку "Б" перейти на литературный язык, как человек "А", психологически, может почувствовать себя ущербным, в некотором роде.
Представим теперь, что человек "А", в споре, получил "ударную ответку", типа, "иди на х*й", вместо "иди-ка лучше домой". Не думаю, что при всей его благосклонности к "красному словцу", он спокойно извинится и пойдет домой, полагаю, ему такая формулировка будет весьма не симпатична.
То есть, здесь все просто. Когда человек оперирует нецензурной лексикой сам, то он редко задумывается о стороннем, возможно критичном, взгляде, но зато ему это, как бы, облегчает жизнь. Но, как только его слух и все его существо принимает это со стороны, то не редко, он смотрит на это с неприятием, осуждением, а порой, и с гневным негодованием.
Стало быть, если нам говорят, что мат - это круто, то предложите ему два варианта, например, отказа - то есть пойти "домой" или "в долгое сексуальное путешествие", уверен, он выберет первое и, даже, возможно в эту минуту, что-то произойдет с его мировоззрением)