Как я понимаю, вопрос продиктован ударением в имени прилагательном "академИческий", оно там находится на букве И, поэтому и в имени существительном "акадЕмия" хочется сделать то же самое. Но это ошибочное желание, ударение в русском языке имеет чрезвычайную подвижность. Поэтому правильно произносится "акадЕмия", с ударением на третьем слоге, на букве "Е". И это несмотря на то, что очень многие однокоренные слова имеют ударения на других слогах. Это имена прилагательные "академИческий" и "академИчный", имя существительное "академИчность", например. Однако, на такие явления не принято обращать внимания. Лучше использовать словарь ударений.
Глаголы «ожидать» и «ждать» сочетаются с существительными и в винительном, и в родительном падеже. Выбор падежа зависит от того, какое значение у существительного.
Если существительное обозначает нечто обобщенное, отвлеченное, неконкретное, неопределенное, то используется родительный падеж (ожидать чего): ожидать любви, ожидать лета, ожидать трамвая, ожидать вестей, ожидать писем.
К одушевлённым существительным и к существительным по значению более конкретными, определенным больше подходит винительный падеж (ожидать что): ожидать письмо от мамы, ожидать ответ на свой вопрос, ожидать электричку на Мытищи, ждать мужа.
Оба эти слова в современном русском языке существуют, но образованы от разных видовых глаголов:
- (не) тронь - форма повелительного наклонения глагола совершенного вида "тронуть" (что сделать?),
- (не) трогай - форма повелительного наклонения глагола несовершенного вида "трогать" (что делать?).
В наше время слово "германский" употребляется как правило применительно к древним германцам, или обитателям германских княжеств, герцогств и прочих владений в средние века. Сейчас говорят: немецкий язык, немецкая машина, немецкое качество, немецкая команда, немецкий композитор и т.д. Но - германский кайзер, германская империя, германские языки. При этом следует учесть, что со стороны официальных лиц Германии имеются сигналы, пожелания о том, что правильнее было бы все-таки говорить слово "германский", прежде всего по отношению к флагу, гимну, государственным органам и символам этой страны. Возможно, по этой причине прилагательное "немецкий" со временем выйдет из употребления.
Произношение форм глагола "создАть" в настоящем и будущем времени сложностей не вызывает, а вот в прошедшем они имеют разноместное ударение в зависимости от рода и числа: я/ты/он сОздал, она создалА, оно сОздало, мы/вы/они сОздали.