Мой супруг довольно редко применяет очень ласковые названия (обозначения, слова, прозвища, сравнение с животными и т.п.) в отношении меня. Обычно я Любаша. Когда он чем-то не доволен или обстановка деловая, то называет просто или строго - Любовь, хотя бывают моменты, когда в пылу нежности или наплыва чувств он говорит: "Кисонька моя" или "Мышка моя каалАпая". Но эти ласковые слова ещё надо заслужить :)
Я же не скуплюсь на выражение своих чувств, в том числе по телефону, а также и в присутствии посторонних. Называю своего милого так: "Киска", "Киська моя", "Котейка", "Котёнка мой", "Котятик", "Тигрёнка мой", "Мой храбрый лев", в общем, практически все производные от семейства кошачьих, в зависимости от ситуации и моего настроения. Когда злюсь на него, самое грубое слово - "Змей-Горыныч", потому что муж мой родился в год Змеи.
За глаза, при посторонних, называю супруга "Мой милый" или "Миленький", реже - строго по полному имени; опять же, здесь всё зависит от круга моего общения