Слово подполье изменяется по падежам:
иду мимо чего? подполь-я, спущусь во что? в подполь-е.
Выделим окончание - е, которое не входит в основу - подполь-.
Чтобы правильно разобрать это существительное по составу, следует привлечь фонетику.
Буква е после разделительного мягкого знака обозначает два звука: [й'э].
Значит, в ней спряталась еще одна морфема, а именно словообразовательный суффикс -й-:
р.п. нет подпольй-а,
д.п. подпольй-у,
в.п. подпольй-э.
В начале слова заметим приставку под-, а корнем является часть - пол-, как и в родственных словах:
половой, половица, половичка.
Подытожим:
под-поль-й-э - приставка/корень/суффикс/окончание.
В средней школе упрощается разбор этого слова без указания суффикса. Но все же для сдачи ЕГЭ или ЦТ (Централизованного тестирования) следует знать, что в составе слов "предплечье", "побережье" и т.п. имеется суффикс, то есть морфемный состав таких слов соответствует схеме:
приставка/корень/суффикс/окончание.
