Вопрос так написан как-будто у вас родились двойняшки спонтанно, т.е. вы 9 месяцев ходили в неведении, что носите двойню, а потом разродились и сюрприз. Изначально когда два человека решают завести детей, они берут на себя определенную ответственность. Ни количество детей, ни пол угадать и подгадать невозможно, поэтому нормальные люди такие вещи воспринимают достойно, что бы там не было, хоть тройня. Двое детей, это не рота солдат, там где один, там и двое, если вы на себя взяли такую ответственность как рождение ребенка, то несите это бремя до конца, по крайней мере отказываться от ребенка уже поздно. Тем более только от одного, по каким признакам вы планируете их делить, один нравится, второй нет?
Из конкретных предложений, как поступить: найти мужу вторую, а то и третью работу; попросить помощи у родственников на первое время, чтобы закупить необходимое, взять кредит, отдавать опять же с з/п мужа, не маленький справится.
Куда деть.. Если уже дожили до этого, сдайте в детдом, детям в принципе не нужны такие родители, у которых возникают такие мысли. Отдать сестре? Это вы как себе представляете? Вы еще продайте, это кстати уголовно наказуемо, если что.