Слово Снежно может быть как кратким прилагательным так и наречием, а вот слово Снежна только кратким прилагательным. Так уж повелось, что наречия образованные от качественных прилагательных могут иметь только суффикс О или Е, с помощью суффикса А они не образуются.
Краткое прилагательное женского рода Снежна может использоваться с существительными давая им качественную характеристику: Ночь снежна. (Ночь какова? - Снежна).
Краткое прилагательное Снежно используется точно также: Небо снежно, то есть небо заполнено снегом.
В виде наречия это слово также может употребляться, но здесь я не буду ничего придумывать, а просто процитирую Бунина:
Ряд слов русского языка при заимствовании из других языков утратили двойное написание согласных в языке-источнике:
офицер, коридор, актриса, кавалерия, галета, галерея, афера, балюстрада, официант, раса, агрегат и пр.
Слово атрибут постигла та же участь: русский язык усвоил его с одиночным написанием буквы т, невзирая на его двойное написание в английском языке. Вот такая, простите, "неграмотность".
Наречия с суффиксами -ски-,-ки- -ому-,-ему-,-ья- пишутся через дефис.
По - французски,по-немецки-, по-новому, по - моему ( не путать с написанием прилагательных с предлогом: по новому пути, по моему вопросу!; по - заячьи, по-девичьи.
Наречие по-русски тоже пишется через дефис.
Для того, чтобы освежить в памяти знания за 6-й класс средней школы, предлагаю изучить таблицу:
Лексическое значение слова "снег" проходят в третьем классе начальной школы. Толкование этого слова можно посмотреть в различных толковых словарях, но можно рассказать и своими словами. Снег может как падать с неба, так и лежать на земле. Исходя из этого, можно сказать, что "снег" - это разновидность атмосферных осадков, состоящих из кристаллов льда (замерзшие капли воды); это слой осадков, покрывающий земную поверхность в зимнее время (сугробы, снежная масса).
Прежде всего, на приставках лежит словообразовательная функция.
И это как раз самый распространенный способ образования новых слов - приставочный. Чаще всего используется для образования таких частей речи, как прилагательные, глаголы.
Например:
ходить - приходить
красный - прекрасный
В случае с глаголами приставка может образовывать совершенный вид глагола из несовершенного.
Сравните: делать - сделать, рисовать - нарисовать.