Исходя из слов
новоиспеченная жена сокрушается ни о отношении мужа к себе, а о перспективе не стать обладательницей имущества, на которая она лично еще ничего не заработала.
Муж имел возможность купить квартиру и этой возможностью воспользовался, чтобы так же в случае чего не стать героем стереотипа "Забирай свои носки и оставь мне квартиру, ты же мужчина".
С нынешней статистикой разводов, жен может быть много, а возможностей купить квартиру при нынешней жизни много не бывает.
Я бы понял женщину, которая затаила бы обиду, потому что муж сделал это втихую, но когда акцент жена ставит на то, что "А как же я, мне ведь не обломиться", тут уже возникает уверенность, что не с проста муж таким образом поступил.
Поэтому не стоит обманывать жене в первую очередь себя, потому как очевидно будь у нее возможность купить квартиру, на которую она заработала до брака, то сомневаюсь что она не рассматривала бы вариант исключить из права владения этой квартирой мужа, который в нее еще ничего не вложил. Ханжество ведь тоже, не добродетель.
Поэтому жене нужно не крутить мысли, как же так, как же я выбыла из претенденток на квартиру, яжжена. А формировать семью, созидать, показать себе и мужу временем, что цели ваши общие, формировать материальный вклад собственный в благосостояние семьи и тогда не придет это самое "если что", а если придет, то жена с чистой совестью сможет претендовать на то, что она собственным трудом внесла в благосостояние семьи.