Не соглашусь, что это всегда конец.
Да я бы не стал предлагать такого своей любимой девушке, и сейчас любимой супруге, т.к. знаю, что он поймёт это однозначно как и люди написавшие своё мнение раньше меня.
Но отношения всегда развиваются в четыре этапа, и второй из них, когда начинаешь замечать все ошибки, все недостатки партнёра, вот на этом этапе не все могут пройти на одном дыхании, представьте, что вы каждый вечер приходите домой с работы и нарываетесь на скандал, сколько вы выдержите, месяц, два?! Что если вы не хотите терять этого человека, не хотите расставаться, но понимаете если так продолжится дальше вы либо а) плюнете и уйдёте, т.к. нервы не железные б) просто крыша съедет. В такой ситуации, почему бы не взять паузу (не на два три года) пусть это будет неделя, вы с друзьями рванёте в горы, на рыбалку, в поход в тайгу на Уазиках, не суть. Со стороны девушки я тоже думаю найдутся варианты. А потом полные новых эмоций и соскучившиеся на новый приступ непониманий, и может со второго захода возьмёте барьер и пойдёте дальше.
Так, что всё очень сугубо зависит от человека, нельзя ставить крест услышав эту фразу. Нужно вспомнить, что вы понатворили в ближайшем прошлом и обсудить со своим партнёром это, да и чего он хочет этой фразой добиться. Отдыха или разрыва?