Насколько я понимаю, крылатое выражение ОБЪЯТИЯ МОРФЕЯ совсем не связано с наркотическим сном. Так говорят о человеке, который просто погружается в спокойный сон, даже просто отправляется спать.
Часто иронически употребляется это выражение самим человеком, собирающимся идти спать:
"А пойду-ка я в объятия Морфея".
Да и многие наши классики частенько использовали это крылатое выражение в своих произведениях.
Например, в стихотворении А.С. Пушкина "К Дельвигу" есть строчки:
Конечно, Пушкин никак не ведет речь о наркотическом сне.
И.С. Тургенев в романе "Отцы и дети" передает такой разговор:
И здесь речь идет о сне как об отдыхе, который необходим, чтобы снять усталость.
Да и появление самого выражения связано с именем греческого мифологического героя Морфея, одного из самых любимых сыновей бога сна Гипноса.
Морфей - бог сноведений, причем естественных сноведений, когда человек вполне осознанно отправляется спать, а не каких-то возникающих под влиянием одурманенного сознания снов.
Считается, что именно Морфей навевал только приятные, сладкие сны.
Так что имя МОРФЕЯ является синонимом сна.