Question

"В начале было слово"- почему именно слово, а не мысль?

Почему слово должно быть первее мысли или всё же сначала была мысль, а потом Слово ?

Answer 1

Так начинается одна из книг Библии

Написано ни слово, а Слово

Некоторые выхватывают эти несколько слов из контекста и понимают их неправильно. Особенно часто это делают журналисты и писатели. Выхватывая эту фразу из Библии, они говорят гордо о своем творчестве.Еще печто подобное делают некоторые преподаватели, говоря фразу

Они хотят этим сказать, что слово важнее цифры, что гуманитарные науки важнее математики.

Но в Библии написано совсем не об этом. Полностью стих в Библии выгрядит так:

(Библия от Иоанна 1:1-3)

И главный вопрос о чем или о Ком здесь пишет Иоанн?

Слово здесь - это Иисус Христос. Бог _это Бог Отец. Из этого стиха мы понимаем, что Иисус Христос-Бог и что, прежде, чем придти на землю в образе человека, Он был на небе в образе Бога.

Answer 2

Вопрос очень высоко духовный и его можно понять только просветленным разумом, но все же попытаюсь на него ответить. Именно "Слово" подразумевается в тексте, потому что в первоисточнике слово "Логос" переведено было как "Слово". "Логос" же имеет около тридцати значений перевода. Подлинный греческий текст звучит примерно так: "Слово было к Богу"(Слово это движение совершенно свободного Существа), "Богом" называется в тексте Отец, а "Слово"- Сын. В правильном понимании получается: В начале был Сын обращенный к Отцу. Мне как то встречалось хорошее видео по данному богословскому вопросу и скопировав его прилагаю к ответу для вашего визуального ознакомления.

Answer 3

Дело в том, противоречия нет, потому что под словом нужно понимать идею, мысль, потому что слово фактически является средством выражения осознания человеком предметов, явлений и действия, звуковым или письменным выражением мысли. В философии идет борьба между материалистами, которые считают первичной материю, идеалисты считают первичным сознание, идею, эти же взгляды проповедуют и религии. Сначала появилась материя, мир, вселенная, потом появилась жизнь, животный мир, появилось животное, которое смогло видеть окружающий мир, осознавать себя в этом мире, различать предметы, называть их, передавать информацию себе подобным с помощью жестов, слов. Оно стало человеком, который уже начал с помощью сознания и мысли смотреть в будущее, планировать его развитие, появились идеи. Идею и назвали словом. Человек сел, подумал и решил, что "будет так". И он делал все, чтобы претворить слово в дело, он уверовал в то, что всем движет слово, идея. И записал это в религиозные книги. Только позже человек понял, что всякое слово основывается на материальном, на достижениях прошлого, что идея мертва без реальных материальных ценностей. Но вопрос о роли слова и сегодня стоит на первом месте, но мы можем видеть, что на словах можно быть белыми и пушистыми, богатыми и счастливыми, а на деле быть нищими и голодными.

Answer 4

Был, как минимум, один персонаж, который подобным вопросом задавался. В итоге понял, что он ничего не понял и что не его ума это дело. И это с его багажом знаний.

""В начале было Слово". С первых строк

Загадка. Так ли понял я намек?

Ведь я так высоко не ставлю слова,

Чтоб думать, что оно всему основа.

"В начале мысль была". Вот перевод.

Он ближе этот стих передает.

Подумаю, однако, чтобы сразу

Не погубить работы первой фразой.

Могла ли мысль в созданье жизнь вдохнуть?

"Была в начале сила". Вот в чем суть.

Но после небольшого колебанья

Я отклоняю это толкованье.

Я был опять, как вижу, с толку сбит:

"В начале было дело", - стих гласит." (с) Доктор Фауст

А на самом-то деле неплохо бы прочесть оригинал: "Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος..." То есть то, что на русский язык было переведено как "Слово", в оригинале звучало как "Логос". И этот термин гораздо более точный, как по мне, так как имеет гораздо больше смысловых оттенков, чем русское слово "слово". Почему не мысль? Рискну предположить(хотя я ни разу не богослов и цена моим рассуждениям - медный грош, на самом-то деле), что Логос - это уже по определению нечто высказанное в той или иной форме, а мысль она и есть мысль, она ещё не высказана, поэтому Логосом не является. Ну а так как само понятие "бытие" появилось лишь после высказанного Логоса, то, как мне кажется, до этого момента и "быть" ничего не могло в принципе. Ничего не могло быть из списка тех понятий, которыми мы вообще можем оперировать. В том числе и понятия "мысль". Я бы как-нибудь вот так свою бы мысль сформулировал в случае беседы на данную теологическую тему. Но я ещё раз повторюсь, что я в этой теме профан. Мне просто это интересно, как любителю.

Answer 5

Владимир W написал:

Впервые слово Логос использовал древнегреческий философ Гераклит, он определял Логос как «вечную и всеобщую необходимость». В философии Логос означает Слово, несущее неотделимую Мысль.

Невозможно однозначно трактовать слово Логос. Обобщенный смысл – Логос одновременно и Слово и Мысль (идея, знание).

Наверное, для более простого восприятия (ведь не все же философы) Логос перевели как Слово.

Answer 6

По привычному нами пониманию того что происходит в нашем сознании когда воспринимаем что-то и осознаем "осмысляем" находим смыслы и придаем смыслы, когда мы имеем мотивы и желания и рождаем или творим свою картину может иметь мысли менее или более ясно словесно выраженные и мысли не словесные а образы сопровождаемые или не сопровождаемые словами...но если мы что-то скажем вслух то мы хотели чтобы это было ясно и верно будь то отражение какого либо события или то что мы думаем будет совершаться нами или без нас....или даже если мы высказали вслух наше желание то хотели бы чтобы уже не было какой-либо неясности как в мыслях бывает, то есть больше ясности и четкости человек достигает когда говорит вслух или записывает или рисует то что он творит в сознании....

общеизвестно что любому человеку хотелось чтобы слово его было ясное не расходилось с действительность с реальностью жизни его души и тела или реальностью окружающей жизни...и если это слово(описывающее) творчество души чтобы оно осуществлялось ясно и красиво созидало мир внутри души и имело силу не только постигать но творить и осуществлять красоту реальной жизни... и еще многое мы можно сказать чудесных свойствах слова человека: о значении художественной и научной литературы, о законах общества, и планах больших и малых обществ, организаций и государств, об общении и воспитании в семье, об общении которое объединяет и вдохновляет сердца людей...ведь это все слово, слово человеческое которое живет и действует и преобразует нас и мир наш...

не разумно принижать слово человека потому как мы зачастую слабы и неверны бываем в слове и в жизни....

слово человека чудесно и сильно жизненной энергией, оно рождает и творит историю души и жизнь души, историю человека и жизнь человека, через слово и посредством слова рождается и творится история, жизнь и судьба человечества...... и все мы свидетели этого...

Если говорить о первых строках Евангелия от Иоанна, то речь тут не о слове человека, а о Слове Бога...насколько же более чудесно Оно? ...

Имена Бога означают Сущий-"Я есмь Тот, кто Я есмь", Вечный, Всевышний, Всемогущий, Единый означают качества Его отличимые и несравнимые со всем что мы знаем и что можем себе представить или вообразить...Он произвел из ничего вернее из Себя всю Вселенную...Он пронизывает все, каждую точку Вселенной, все Им стоит и Он отделен от всего Свят означает отделен, будучи Господином всего "Ибо все из Него, Им и к Нему."..."мы Им живем и движемся и существуем" ... в этом непостижимом могуществе Он страшен для нас...

Слово человека может и не быть существом человека, не выражать сущность человека, не быть единой сущностью с человеком, потому как человек ограничен поврежден, временен, неверен и неистинен...

Каково же Слово Бога о котором мы размышляем, прочтем внимательней текст:

"1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.

2 Оно было в начале у Бога.

3 Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

4 В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.

5 И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.

6 Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.

7 Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него.

8 Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете.

9 Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.

10 В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.

11 Пришел к своим, и свои Его не приняли.

12 А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими,

13 которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.

14 И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.

15 Иоанн свидетельствует о Нем и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня.

16 И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать,

17 ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.

18 Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил."

Бог пожелал нам открыть тайну Слова Своего, пожелал выразить и явить Себя в Слове...Слово которое от вечности в Боге, через Слово все начало быть, что начало быть, Слово Живое явлено нам и всей Вселенной,...Свет и Жизнь даны нам в Нем...

Нам явлен не высший Ангел, а Человек Небесный сущий вечно в Боге, Человек родившийся смертным таким как и мы, Сын Божий и Сын Человеческий, принявший страдания за нас, Любовью победивший ненависть, Милосердием избавивший нас от Суда, и смертью победивший Смерть...

"Фома сказал Ему: Господи! не знаем, куда идешь; и как можем знать путь?

Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня."

"Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь, покажи нам Отца?

Разве ты не веришь, что Я в Отце и Отец во Мне? Слова, которые говорю Я вам, говорю не от Себя; Отец, пребывающий во Мне, Он творит дела.

Верьте Мне, что Я в Отце и Отец во Мне; а если не так, то верьте Мне по самым делам."

"Еще немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить.

В тот день узнаете вы, что Я в Отце Моем, и вы во Мне, и Я в вас."

Истина Жизни дана нам и мы познали что Высшая человечность явленная нам и есть Божественность

Сердце Бога явлено нам Словом воплотившимся в Иисусе Христе...и мы услышали слова Божии сердцем своим ...увидели свет жизни Иисуса и приняли, и познали что Бог есть Любовь...

Answer 7

Просто говорится,про творение Богом Земли.Он сказал и появилась Суша,Вода и Человек.

Как СЛОВО БОГ говорил,так что то и появлялось.

Построение вообще Мира Божьего,шло От слова и живых Тварей и разумных особей.

Есть слова созидательные,а Есть разрушительные.Демон­<wbr />ы и используют Слова разрушающей силы и дают их Ведьмам.Грозу и бурю или Смерчи с Землятресением вызвать или Стекло или Зеркало от Слов Магических зла,чтобы разбилось.

Сначало надо Слово Магическое сказать,а потом Молнии засверкали и т.д.

Тоесть после слова,происходит действие.Поэтому так и сказано:Сначало Было Слово!

А потом действие и сотворение Мира всего.

Answer 8

Если попробовать ответить на поставленный вопрос серьёзно, то прежде всего стоит заметить, что не следует данную фразу рассматривать в отрыве от контекста всего выражения, которое гласит: "... В Начале было СЛОВО...; ... СЛОВО было у БОГА ...; ... И СЛОВО было БОГ ...". Но с другой стороны, как нам повествует Закон Божий: "... БОГ есть ЛЮБОВЬ ..." А насколько это известно ЛЮБОВЬ, по сути своей, относится к категории Чувства, являющегося неотъемлемым "продуктом" Сердца, тогда как Мысль-это непосредственное порождение Ума. Что же касается СЛОВА, то оно "рождается" на стыке Мысли и Чувства. Именно поэтому в Начале было именно оно, а не "голая" Мысль ... Да и Господь обитает у каждого Человека в Сердце, но никак не в Уме, поскольку Человек может только чувствовать Бога, а вот понимание Бога Человеческому Уму, увы, не доступно ...

Answer 9

В Библии ясно написано:" Вначале было Слово и Слово было у Бога, как мы знаем сын Божий Иисус Христос и есть Бог Слово, который был рождён Богом прежде всего, а потом уже с помощью слова Бог создал и ангелов и Землю и планеты и людей, мысли бывают разные, плохие мы должны отгонять, а добрым и хорошим следовать, а вот за словами надо следить, как говорит поговорка " доброе слово лечить, а дурное калечит.", ещё Господь сказал всякое плохое слово исходящее из человека может осквернить его, так как все наши слова и помыслы из сердца исходят( и вот если у тебя и была какая то скверная мысль, но ты её вслух не высказал, то ты её победил и не ей осквернить себя исходящим словом.) за каждое сказанное нам слово мы дадим ответ на страшном Божьем суде, вот поэтому пустословие, сквернословие относятся к одним из грехов которых надо избегать, вот поэтому многие монахи и берут обеты молчания, что бы вести внутренний свой разговор с Богом не отвлекаясь на мирское, пустое, ненужное.

Answer 10

Титул "Слово" есть у Иисуса Христа.

Давайте прочитаем в подтверждение этому слова из книги Откровение 19 глава:

(Откровение Иоанна Богослова 19:13).

Надо прочитать этот стих в контексте, тогда будет понятно, что речь идет об Иисусе Христе.

А теперь рассмотрим указанный вами стих:

(Иоанна 1: 1,2).

Если прочитать этот стих в разных переводах, то он звучит так:

В греческом оригинале (а Новый завет написан на греческом языке) в выражении «Слово было у Бога» перед словом тео́с (Бог) стоит определенный артикль хо, что указывает на Всемогущего Бога. А в выражении «Слово было Бог» слово тео́с используется без артикля и стоит перед глаголом, что указывает на какое-то качество личность. В данном случае божественный, иметь божественную природу.

Тогда все становится на свои места.

Читаем Иоанна 1 главу 14 стих:

Бог прислал в мир своего сына для исполнения его намерений на земле.