Безусловно для большинства людей, советского периода, неприятным сюрпризом стала экранизация любимой фантастики Стругатских, "Обитаемый остров". Есть правда надежда на "Трудно быть богом". Ещё одно неслабое разочарование постигло, после просмотра "Волкодава".
"Мастер и Маргарита" - это роман, строки из которого "считают своим долгом" цитировать все кому не лень. Не вдумываясь в сказанное, не заботясь об источнике и пр.
Впервые с романом меня познакомила директор школы, в которой я училась. Она с придыханием говорила об этом произведении, а мы тогда читали много, обсуждали, спорили... Скажу честно, тогда роман меня не впечатлил. Понимание произведения пришло гораздо позже, когда я его перечитала заново. Для меня роман - в первую очередь наследие талантливого писателя с трагической судьбой, в образе Мастера узнаваем сам писатель. Очень много деталей, на первый взгляд несущественных, но имеющих особый смысл, ключ к пониманию романа. В романе действительно много линий, поэтому жанр его исследователи определяли по-разному. Но дело даже не в литературоведческих понятиях. Булгаков при помощи свиты Воланда показал добродетели и пороки, вечно царящие в человеческом обществе. Переплетение фантастического и реального только усиливает эффект погружения в события, участниками которых становится читатель.
Что для меня роман? Сокровищница гениальных мыслей гениального писателя, не более и не менее...
- "Хоббит" и трилогия "Властелин колец". Книги по сюжету очень интересные, написаны как сказки- читаются легко. Но для съемки фильмов сюжеты расширили далеко "за пределы книг". Спецэффекты, графика, герои- всё на высшем уровне.
- "Игра престолов". Сюжет сериала полностью соответствует книгам, и смотреть его еще приятнее, чем читать.
- "Грозовой перевал". Книга безумно интересная. В фильме (с Томом Харди, кажется, 2009 года) герой представляется совершенно иначе. Появляются совершенно иные эмоции по отношению к герою.
Не могу сказать, что эти фильмы намного превосходят книги, но с уверенностью говорю, что нисколько не уступают.
Есть такая категория людей, которые,услышав что-то вроде "энциклопедия",кричат, как Полиграф Полиграфович:"Неприличными словами прошу не выражаться!"
Стоит ли на них обращать внимание, на бедных одноклеточных.
Мне больше всего понравилась экранизация этого произведения от режиссеров Валерия Ахадова и Геннадия Карюка.
Они сняли в 2006 году восьми серийный фильм, где в главной роли снялся Юрий Колокольников (Ставрогин) и Владимир Вдовиченков (Шатов), а Ирина Купченко замечательно сыграла Ставрогину Варвару Петровну.
Как-то импонируют мне эти актеры, очень органично вписались в образ и режиссура на высоте, а диалоги - почти 100% оригинал.
ИМХО.
