Question

Как понять фразу "оденься поприличнее"?

Answer 1

Все зависит от ситуации, кем была сказана фраза и при каких обстаятельствах.

Допустим я собираюсь идти с мужем в театр, одеваю мини юбку, делаю боевой макияж, ботфорты, какой-то розовый свитерок (фантазия разыгралась).

Муж смотрит на меня и говорит "оденься попрличнее".

Или нас пригласили в гости к порядочной солидной семье, а я все в той же мини юбке, ну хоть помечтаю, раз одеть не могу. Ну и конечно же мой муж скажет, хотя мой муж не скажет, он на меня только посмотрит и я пойму, что что-то я не то на себя нацепила.

В этих случаях даже и обидеться не получится, так как я и сама должна понимать, куда и что нацепить.

Рассмотрим другой вариант.

Мама с детьми лет 10-12, в 16 уже не пройдет. Собирается в гости, дети одеваются сами.

Выходят из своих комнат, мама на них смотрит и просит одеться поприличнее.

Тут тоже вроде как нельзя на маму обижаться.

Еще один вариант.

Парень приходит за девушкой домой, чтобы отвести на свидание.

Смотрит на нее и говорит: "Оденься поприличнее".

Если он до этого не предупредил, куда Вы собираетесь.

То наверное стоит его просто спросить: "Куда мы идем?. И тогда переодеться соответственно.

Хотя мог бы и повежлевее сказать. Но многие парни не всегда думают, что говорят. Что в голове, то и на языке.

Если парень предупредил, что Вы идете в крутой клуб, Вы нашли все самое лучшее из своего гардероба.

То тут наверное два варианта, выхода из этой ситуации.

Сказать, что более приличного у Вас нет, когда он купит, что-то приличное, тогда и пойдете с ним в клуб. И выставить его за дверь.

Второй вариант, просто без объяснений выставить его за дверь.

Недавно был вопрос, что одеть на свидание, если после кафе будет прогулка на тракторе.

Парень честно предупредил, девушка решила попросить совет.

Если Вы не знаете сами, что и куда носят, все можно найти в интернете.

Может я старомодна, но думаю, что не могут парни делать такое замечание девушке.

Answer 2

Предлагаю такую интерпретацию.

Представь, что ты идёшь на торжественный приём в официальной обстановке, где будут присутствовать очень влиятельные персоны, где всё по протоколу. Высшее общество. Представь, что и ты принадлежишь этому обществу и происхождением, и воспитанием. Оденься и веди себя соответственно. Чтобы у присутсвующих было ощущение, что ты находишься тут по праву, что с тобой не стыдно находиться рядом, а наоборот интересно и лестно. Чтобы никто даже не подумал, что ты - деревенщина без гроша за душой, без образования, воспитания, стилч и вкуса, у которой единственный актив сомнительной валидности - собственное тело, которое надо продать как можно скорее.

Вариант принимается?

Answer 3

Скорее всего это значит, что если мужчина, к примеру, решил со своей женщиной заключить официальный брак в конторе под названием ЗАГС, то он должен "одеться по этому случаю по-приличнее". То есть, снять с себя нестиранное три меяца нательное бельё (особенно носки), одеть свежее бельё, снять джинсы и свитер домашней вязки, одеть костюм (хотя бы прокатную тёмную двойку) со свежей белой рубашкой и пойти с любимой заключать вечный союз - или в ЗАГС или в Церковь.

Во всех иных случаях выражение "оденься по-приличнее" не имеет такого критичного смысла. Захотят принять - примут и в грязном белье с вонючими носками, в домашнем свитере и протертых джинсах.

Answer 4

В данном случае фраза "Оденься" поприличнее означает, скорее всего, "Перестань предлагать себя другим мужчинам в моём присутствии". Имеет смысл спросить Вашего спутника, одеждой какой длины, степени закрытости и цвета он желал бы прикрыть Ваши прелести во избежание необходимости отбивать Вас от сексуально оголодавших клубящихся.

Возможна и другая крайность с Вашей стороны: Вы вышли из офиса Газпрома одетой в соответствии с дресскодом организации и прямиком в таком виде в клуб направились. Нет, в этом случае клубящиеся Вас не утащат - а потому что фейс-контроль Вами не будет пройден. В этом случае "поприличней" - это соответствие одежды дресскоду того клуба, куда Вы отправляетесь.

Answer 5

Все дело в том,что желательно бы знать в каком месте была сказана данная фраза.И тогда можно было на примерах рассуждать на эту тему.А ведь ее можно было бы и сказать,когда человек в трениках в вытянутыми коленками пошел во двор мусор выносить.

Если люди идут на какой то торжественный вечер,на юбилей или театр,то конечно и его наряд должен соответствовать этому событию,это должно быть вечернее платье,или же костюм для мужчины.А если человек пришел туда в джинсах,конечно это будет неприлично и не уважительно по отношении к организаторам.

Я думаю ,что слово поприличней,в данном ключе говорит об одежде согласно событию и куда он отправляется.

Answer 6

Есть разные ситуации и человек обязан выглядеть сообразно текущему времени.

Если он собрался на ужин с женщиной или деловым партнером, то следует одеваться в рамках принятых норм.

Если он неопрятен или не соответствует принятому дресс-коду, то так обычно и говорят, чтобы оделся приличнее.

Answer 7

А как вы были одеты? Возможно, слишком откровенно?И друг задумался, какое будете производить впечатление...

А второй вариант - слишком просто. И он считает, что нужно выглядеть иначе.

Другой вопрос - почему друг придирается к вашему внешнему виду? Для него он так важен? Стесняется, если о нем в компании с вами что-то подумают не то? Или беспокоится о том, какое вы впечатление произведете? О вашей безопасности?

Лучшее, что можно сделать, чтобы понять фразу - сразу спросить у друга, что он подразумевает, это говоря.

А так можно просто подумать, насколько уместным является вами выбранный образ.

Answer 8

У разной категории населения эти понятия воспринимаются по - разному. Если эти слова говорит олигарх своей жене, она должна одеть самые дорогие бриллианты, а платья и обувь должны быть только в единичном экземпляре самых известных дизайнеров мира. А если эти слова произнесены в самой бедной семье, когда жена обращается с такой же просьбой к мужу, он просто должен сменить старую грязную одежду на аналогичную чистую. Все зависит от ситуации и общества, в котором произнесена эта фраза.

Answer 9

Когда я гуляю с собакой, то и одета соответственно. В таком наряде я не могу пойти не на работу, ни тем более в гости или в театр. Но придерживаться определенного дресс - кода на работе не заставляют,пойти летом в маечке на бретельках не хватит смелости.

А уж если вы собрались в клуб,то и одежда должна быть, думаю, не вызывающей и не вульгарной.