Question

Эта фраза применима только к женщинам? Или к мужчинам тоже (см.внутри)?

"Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!"

Воланд сказал её Маргарите. Можно ли считать, что она является поучением женщине? Или мужчине тоже?

Answer 1

Мне кажется, что здесь немного другой подтекст. Воланд - сатана (дьявол, люцифер). Его основное "неудобство" - Бог. Его главный предмет ненависти - человек (каждый в отдельности, и все человечество сразу). Гордость выворачивает его наизнанку от того, что он, денница, первый и совершеннейший ангел (в прошлом), не имеет такой чести перед Богом, как какой то там человечишка. Он всеми силами старается отвратить человека от Бога.

Сатана учит: "в особенности у тех, кто сильнее вас". А кто сильнее Бога? Иными словами, не просите ни чего у Бога. Сами мол, с усами. Таким образом, Воланд прививает человеку такое "родное" ему чувство - гордыню.

Answer 2

Я эту фразу адресовала бы любому человеку, без оглядки на его пол. Совет Воланда мне кажется верным: не надо унижаться просьбами о собственной выгоде, корысти. Если то, о чем хочется попросить, действительно важно для человека, то провидение найдет способ послать это. Всегда найдутся люди, которые предложат то, о чем мечтает человек, но не может это получить по объективным причинам. Я сама стараюсь жить в соответствии с этим наставлением.