Каков уровень болевого порога, зависит, скорее не от пола, а от многих других факторов.
И прежде всего - от особенностей нервной системы человека.
Принято считать, что женщины слабые и не способны терпеть боль. Но это не так. Природой предрасположено так, что женщинам приходится терпеть муки рождения ребенка, ей и толерантность к боли дана выше.
Так же существует стереотип, что у мужчин должна быть высокая толерантность к боли. Но это тоже не всегда так.
Установлен также медицинский факт, что люди, принадлежащие к разным расам терпят боль по-разному. У арабов, например, очень низкий болевой порог, не зависимо от того, мужчины это или женщины. Поэтому обезболивание там при малейших медицинских вмешательствах явление вполне себе нормальное.
Так что, отвечая на ваш вопрос, скажу: "Да, это нормально, если у мужчины низкий болевой порог".