Question

Какие глаголы в разных контекстах могут иметь противоположное значение?

Имеются в виду глаголы русского языка. Нужно привести примеры.

Answer 1

Нефела уже привела один пример такого глагола - просмотреть. (И, возможно, она знает слова, являющиеся однокоренными от ее ника). А вот еще несколько таких глаголов.

Глагол "прослушать" - близкий по смысле к "просмотреть". Пример разных значений: 1) Он внимательно прослушал интересную радиопередачу. 2) Он прослушал, о чем говорил учитель, поэтому не смог ответить, когда его вызвали к доске.

Глагол "разбить". Это вообще многозначный глагол. 1) Он разбил вазу. 2) Армия разбила противника. 3) Рабочие разбили сад. 4) Грузовики сильно разбили проселочную дорогу. 5) Его разбил паралич. 6) Несчастная любовь разбила его сердце. (Некоторые значение из приведенных близки, а первое и третье - противоположные значения.)

Глагол "задуть". 1) Он задул свечу. 2) Неожиданно задул ветер. 3) Рабочие задули домну (слово "домна" родственно глаголу "дуть": процесс выплавки чугуна идет в результате дутья воздуха, обогащенного кислородом). Противоположны первое и третье значения.

Глагол "вывести". 1) Они, наконец, вывели тараканов. 2) Садовод вывел новый сорт яблок. Значения противоположные. Наверное, можно найти и другие примеры таких глаголов.

Answer 2

Например, глагол "просмотреть" - может употребляться как в значении "упустить из виду", так и в обратном - "тщательно ознакомиться, рассматривая".

Пример первого значения: я поздно пришёл домой и из-за этого просмотрел любимое кино.

Пример второго значения: я просмотрел семейный фотоальбом с огромным удовольствием.