я согласна с вашим мужем - в большинстве случаев те, кто говорит ничего не делают - им хочется привлечь внимание, хочется, чтобы их пожалели...
Я бы, наверное, на фразу "Я убью себя!" ответила нечто вроде "Хорошо! Хочешь - пожалуйста. Как ты хочешь это сделать - из окна? вены резать? травиться будешь?" - ну и в зависимости от выбранного способа озвучила какой-нибудь совсем бытовой момент - типа "Если из окна - то лучше вот из того - под другим внизу клумба, люди цветочки сажали - тебе все равно, а цветочки жалко" или "вены режь в ванне - убирать потом проще, чем в постеле. Тебе все равно, а маме твоей стирать-напрягаться".
А на возмущенный вопль "Тебе цветочки жальче, чем меня!" ответила бы, что "ты же получаешь то, что сама хочешь - сама захотела и сама выпрыгнула, за тебя радоваться надо, а цветочки совсем не хотели, чтобы ты их своей тушей ломала"...
Думаю, что может сработать момент - "Хочешь самоубиться? Тогда, пожалуйста подари мне свою блузочку - она мне очень нравится, а тебе уже не нужна будет!"
Когда тот, кто пугает окружающих "вот убьюсь - заплачете тогда!" поймет, что он не достигает своей (возможно подсознательной) цели, что никто не пугается, а кто-то даже порадуется - пугать перестанет...
НО - если там правда с головой совсем беда (т.е. идут функциональные изменения мозга)....
Может быть лучше начать с приглашения в гости врача - не сообщая подруге, что это врач - "приятель мужа, зашел чайку попить"...
