Существует выражение, когда просят заговорить, чтобы тебя увидели. Людям не хватает общения, они просто обозначают себя, что они рядом, что не пустое место.
Чем ближе люди, тем меньше нужно слов. Любящие друг друга могут просто быть рядом и ничего не говорить, им и так хорошо. Собственно, это тест на хорошие отношения, когда не ощущаешь неудобства от отсутствия разговора.
Но есть отдаляющиеся друг от друга, когда ниточка все растягивается и вот-вот порвется. И уже говорить не о чем, но одна сторона пытается вернуть все хорошее, говорит что-то, передает интонацией, вибрацией зашифрованное послание.
Другое дело, например, на вокзале или купе поезда посторонние начинают что-то лепетать. Это тоже способ установить кто рядом, как-то быстро понять, как себя вести, опасаться или успокоиться.
Это только кажется что разговоры ни о чем, слова - да, а вот остальное дает иногда больше информации, позволяет увидеть.