Трансвестит - это человек, одетый не так, как ожидают от лиц его пола. Женщина в мужском или мужчина в женском.
Трансвеститы не являются ни гомосексуалистами, ни транссексуалами, хотя гомосексуалисты проявляют интерес к одежде, не предназначенной для их пола. Более того, интерес к ношению "не своей" одежды отмечался у вполне гетеросексуальных лиц.
Интерес к ношению одежды другого пола может быть сигналом о каких-то психологических или даже психиатрических проблемах, но сам по себе он не является "доказательством" гомосексуальности человека или его желания принадлежать к другому полу.
Отец певца Марвина Гея (Marvin Gaye) был трансвеститом, что не мешало ему быть также священником местной церкви. Нехорошая фамилия и странности отца настолько достали артиста, что он изменил фамилию, дописав к ней буковку E (фамилия изначально писалась как Gay). Священник-трансвестит был характера деспотического, отнюдь не дамского, и в конце концов убил своего знаменитого сына. Так что ношение дамского платья говорит лишь о том, что человек любит странно одеваться, а дальше нужно поставить точку и не делать скоропалительных выводов.
Так что гомсексуалистам и трансвеститам тюрьма положена согласно их биологическому полу. Что же касается транссексуалов, то определение их пола на момент отправления в места лишения свободы опирается на закон. Если транссексуал полностью прошёл юридическую процедуру по внесению изменений в документы в связи со сменой пола, то по закону он является лицом того пола, какой указан в его новых документах. Если же на момент определения места для отбывания наказания юридическая процедура "зависла" где-то посередине, то решение остаётся за судом, но при этом учитывается одно из основных положений Уголовного кодекса РФ о наказании - принцип гуманизма (статья 7)
Это значит, что осуждённого не должны намеренно отправлять отбывать наказание вместе с тем полом, от которого он сознательно бежит всю жизнь и уже прошёл хирургическую операцию по отмежеванию себя от этого пола.
Между "не должны" и "постановили" -
но однажды уже начатый процесс по внесению изменений в документы в связи с переменой пола может продолжаться уже во время отбывания наказания. Теоретически это означает, что осуждённого могут перевести из мужской тюрьмы в женскую или наоборот даже во время отсидки.