Надо сказать, таких фильмов не очень много, чаше бывает наоборот, фильм хуже. Например, видел почти все экранизации Булгаковского "Мастера и Маргариты", и все они хуже книги. А вот фильм "Собачье сердце" с Евгением Евстигнеевым Булгакову бы очень понравился. Фильм действительно лучше самой повести.
Как журналист могу ответить, что хорошо писать тексты могут научиться все, главное-желание. Для этого достаточно быть начитанным, перечитать специальную литературу по написанию книг, у Бредбери ,к примеру, есть книга "Дзен в искксстве написания книг".Совсем другое дело, если Вы хотите научиться писать не просто хорошо, а так чтоб все зачитывались, восхищались. Для этого нужен врожденный талант, ему нигде и никак не научиться он либо есть, либо его нет. К примеру, ярким примером такого таланта служит английский писатель О.Уайльд. Его тексты остроумны, полны ярких парадоксов,одни его диалоги в его блистательных пьесах можно перечитывать и перечитывать, настолько мастерски они написаны. Но и ему ничего не давалось на блюдечке с золотой коемочкой, он годами тренировался, оттачивал свой талант
Два мастера зарубежного кино снимают фильмы по романам двух известных постмодернистов: Стивен Содерберг собирается экранизировать роман Джона Барта "Торговец дурманом", это будет двенадцатисерийный фильм по третьему роману основателя "школы чёрного юмора", а Пол Андерсон хочет заняться ещё одним романом, более ранним, тоже постмодерниста Томаса Пинчона. Это роман "Радуга тяготения".
В России в этом году экранизирован Александром Мельником известный роман Олега Куваева " Территория".
В фильме заняты известные и любимые зрителями Егор Бероев, Константин Лавроненко, Ксения Кутепова.
Кстати, новый фильм Сергея Снежкина "Контрибуция" - это тоже экранизация повести Леонида Юзефовича с таким же названием.
Мой Ремарк начался с "Трёх товарищей". Книга произвела очень сильное впечатление, финал читала со слезами. Потом неоднократно перечитывала. Затем читалась "Триумфальная арка", понравилась чуть меньше. "Жизнь взаймы" - последняя прочитанная у Ремарка книга. Можно начать с неё, лирично, грустно, трогательно.
Сложный вопрос, потому что неявно предполагает наличие у отвечающего "безупречного вкуса". Но заявить о себе такое - явная безвкусица. Короче говоря, я не претендую.
Если говорить по делу. Старайтесь "вкушать безвкусное". Не гоняйтесь за модным, современным, ярким и необычным. Предпочитайте блеклое и невыразительное, потому что хороший вкус внимателен к оттенкам. Читайте старую классику, смотрите на картины голландских мастеров и пейте маленькими глотками сухие вина. Забудьте про телевизор и кинотеатры. Предпочитайте старый классический театр фильмам. А фильмы выбирайте без острых волнующих сюжетов ( Джармуш и Тарковский подойдут). Не беритесь сразу за Малевича, новоорлеанский джаз или Хемингуэя. Даже сентиментализм и романтизм обходите стороной. Для начала привыкните к Сервантесу, Вивальди и Рембрандту. Просто слушайте, смотрите и читайте. Не забивайте голову критическими обзорами и не обращайте внимания на снобов.
Иметь хороший вкус - это скучно.