В свое время я обратила внимание на учебник под редакцией Меркуловой Е.М. English for university students. Само слово "университет" может сначала испугать, но поскольку учебник рассчитан для студентов 1го курса, думаю, им вполне сможет воспользоваться выпускник школы. Даже самостоятельно. Правда, при условии, что у него уже есть минимальные базовые навыки.
Для тех, кто только-только начинает свой путь в английском, в конце учебника приведены списки слов, разбитые по темам и с переводами.
Темы для изучения новой лексики там представлены следующие:
- Семейная жизнь
- Дом
- Будни
- Обязанности по дому
- В магазин за продуктами
- Товары ежедневного потребления
- Приготовление еды
- Внешность и характер
- Погода
Мои рекомендации по работе с учебником:
- ознакомьтесь со списком слов по теме, которую хотели бы изучить (списки находятся в конце учебника, в разделе Topical vocabulary), старайтесь попутно заучить пару-тройку новых для вас слов
- Найдите в учебнике раздел по данной теме и вдумчиво прочтите первый текст. Выделенные в тексте жирным слова - как раз те, которые вынесены в список. Проанализируйте, сколько процентов общего смысла от текста вам понятно?
- Сделайте письменный перевод текста. Можете подглядывать в список слов, если пока сложно
Итак, после того, как вы справились с первым текстом, повторите слова еще раз и приступайте к письменным заданиям, они направлены на запоминание лексики.
Далее в топике могут встречаться художественные или юмористические тексты. Используйте их в качестве домашнего чтения.
З.Ы. в книге также есть задания по фонетике. самостоятельно, без предварительной подготовки с ними не справиться, можете их опустить и вернуться позже. Ведь нам пока важна лексика.
На ум приходит только персонажи книги Джерома Клапки Джерома "Трое на велосипеде". Как один из персонажей, Гаррет вроде бы, испытывал разговорник в шляпном магазине.
Как герои этой книги решил купить подушку, а в итоге его поцеловали.
Правда, это было в Германии.
А наиболее распространеные глупые ситуации, это разница температур между цельсием и фаренгейтом .И одеваются туристы соответственно. Кто потеет, кто мерзет:)
Есть немецкий смысловой аналог "am Arsch die Rauber" - употребляется в тех же случаях, когда случается неожиданная неприятность.
В английском языке первым на ум приходит "Shit happens" или "Bullshit". Это не совсем та же эмоциональная реакция, что и "Здравствуй, жопа, Новый Год", но где-то близко.
Если живете в большом городе, то точно должны быть в крупных книжных в разделе "иностранная литература". Есть этот вариант отпадает, то заказывайте книги с амазона или озона.
Все зависит от того для чего вы порываетесь выучить английский язык. Чтобы не бросать его учить, нужна хорошая мотивация. Английский язык Вам бы очень помог в зарубежных путешествиях. Поставьте себе задачу, например, поехать в турпоездку в англоговорящую страну. Определите конкретные сроки, когда должны поехать, и готовьтесь, учите язык. Попробуйте хотя бы с курса Дмитрия Петрова "Английский за 16 часов". Он как раз нацелен на освоение разговорного языка.
