Question

Какие варианты имени Кристина на разных языках?

Answer 1

Имя Кристина уже популярно больше 20 лет назад , как оно звучит на других языках :

• На английском языке так и произноситься Кристина .
• На французском языке звучит как Кристин .
• На украинском - Христина .

Если посмотреть на записи имени Кристина на разных языках , то приходишь к выводу , что имя Кристина почти на всех языках мира звучит как просто Кристина , то есть не изменяется .

Answer 2

Имя Кристина является греческим. Связанно его появление на Руси с принятием христианства. Кристина, с греческого переводится как "посвященная Христу". На разных европейских языках есть такие формы этого имени:

На английском: Кристиана или Кристина, переводится как Christiana;

На французском: Кристиана - Christiane;

На немецком: Кристиане, Кристиана - Christiane, Kristiane;

На испанском: Кристина - Cristina;

На итальянском: Кристиана - Cristiana;

На португальском: Криштиана, Кристиана - Cristiana;

На корсиканском: Кристиана - Cristiana;

На молдавском: Кристиана (Криста) - Christiana (Crista);

На украинском: Христина, Христя;

На белорусском: Хрысціна, Хрыстына, Крыстына, Крысціна;

На польском: Крыстиана, Кристиана - Krystiana;

На чешском: Кристиана - Kristiana;

На датском: Кристиане - Kristiane;

На финском: Кристиина - Kristiina;

На шведском: Кристиана - Kristiana, Christiana;

На норвежском: Kristine, Christine - Кристин, Кристине.

Иероглифическое написание на китайском:

Answer 3

Имя Кристина является греческим именем, означает христианинка. Ниже представлены варианты этого имени в разных странах мира:

• Christiana (Кристиана) - английская вариация имени
• Kristiane (Кристиане, Кристиана) - немецкая вариация имени
• Christiane (Кристиан, Кристиана) - французская вариация имени
• Cristina (Кристина) - испанская вариация имени
• Cristiana (порт. Криштиана, браз. Кристиана) - португальская и бразильская вариация имени
• Cristiana (Кристиана) - итальянская вариация имени
• Christiana (Кристиана) - румынская вариация имени
• Krystiana (Крыстиана, Кристиана) - польская вариация имени
• Christina, Kristina (Кристина) - голландская вариация имени