Не думаю, что Онегин искал счастья, ухаживая за Ольгой, у него не было иллюзий и он знал, что эта девушка не избавит его от скуки и разочарования в жизни, недовольства светом.
Гораздо интереснее в этом плане ситуация с Татьяной, которая долгие годы любила Онегина и вышла замуж только из послушания родительской воле. Пушкин прямо не говорит о Татьяне как о религиозном человеке, но в то время все дети получали христианской воспитание и знали заповеди, можно сказать, что христианские принципы были у Татьяны в крови.
Когда любимый Татьяны ответил ей взаимностью спустя годы, отказ Татьяны был совершенно естественен для женщины ее положения, но не был понят многими нашими современниками. Казалось бы, счастье так близко, только протяни руку, но ради этого счастья Татьяне пришлось бы лгать и причинить боль мужу, хорошему человеку, если бы правда раскрылась. Думаю, Татьяна знала эту народную мудрость, что на чужом несчастье счастье не построишь.
Но интересен другой момент, в русской литературе описан случай, чем закончилась измена жены, к чему привело стремление к личному счастью, на взирая на боль близких - сына и мужа. Это роман Толстого "Анна Каренина", возможно, Татьяна, благодаря своему отказу, избежала подобной участи.