Думаю, что нюанс заключается в разнице между "чувствовать себя слабым" и "быть слабым".
"Чувствовать себя слабым" (и "...незащищённым и чтобы о нём позаботились другие"(с)) - поведение манипулятора, сознательно или подспудно желающего воплощения своих незрелых желаний(хотений) посредством своей "беспомощности", которая, в случае успеха, становится инструментом(рычагом<wbr />) влияния на окружающих.
"Быть слабым" - неизбежное состояние человека относительно окружающего мира, мотивирующее к поиску истоков причин своей "слабости", что, в конечном результате, развивает, укрепляет человека, делает его внутренне более зрелым, способным находить и решать не только свои внутренние вопросы, но и поддерживать окружающих, на их жизненном пути.
"Чувствующие себя слабыми", не склонны принимать факта, что на самом деле они слабы. Это порождает у них иллюзию наличия внутренней силы и право впустую тратить на себя заботу окружающих.
В моём представлении, внутренне слабые люди, не желающие этого менять, которые склонны чувствовать себя слабыми в образе страдающих "сильных" - достаточно заметная модель поведения в социуме, однако, не свойственна каждому, ибо является достаточно однобокой концепцией, не позволяющей человеку достичь внутренней зрелости и гармонии, оставляя его на комфортном уровне беспомощного потребителя внешней заботы.
