Question

В каких случаях говорят: "Арсенья ждать до воскресенья"?

Answer 1

Представим случай, когда человек опаздывает, и сильно опаздывыает. Тогда можно сказать:

-Видно, Арсенья ждать до воскресенья, пока Николай подойдет, и шашлык остынет!

Или поручено какое-то дело, но человек мало торопится его сделать.

-Ты когда мне бумагу эту оформишь, тебя как Арсенья, до воскресенья ждать?

Отсрочка платежа, долга.

-Арсенья опять ждать до воскресенья, - подумал продавец.

Можно чуть изменить смысл, и говорить так о человеке, который приходит только на праздники, или только тогда, когда дела сделаны, и ему можно отдыхать. Воскресенье же обозначает выходной день.

• Да, просто так твой знакомый Семен Павлович не приходит, ждет Арсений воскресенья только, как застолье, или шашлыки на заднем дворе, тогда и в гости заявляется.
• Смотри хитрец, ждет Арсений воскресенья, пока мы все помоем, в курилке?

Помните про Антошку, который не копал картошку, но который пришел, прибежал, когда ему ложку сказали готовить? Так и Арсений.