Question

Какая экранизация русских классиков самая популярная и самая интересная?

По произведениям русских классиков снято очень много фильмов, в том числе и зарубежными режиссерами. Но какие из них оказались более удачливыми, стали популярными и по-прежнему остаются интересными, и их хочется пересматривать?..

Answer 1

Конечно, фильмов по русской классической литературе снято очень много - не думаю, что кто-то даже все их видел, но у меня самый любимый - "Жестокий романс" по пьесе Островского "Бесприданница". Первая экранизация (еще чёрно-белая) тоже хороша, но от произведния драматурга ждёшь чуть более выраженных эмоций, чуть больше гипербличности, чуть более ярких красок. Какие песни! Какие образы! Какие декорации! Что уж говорить, если актриса Лариса Гузеева так и осталась для всех Ларисой Огудаловой! Роскошная, на мой взгляд, работа Рязанова - чувственная и всегда современная.

Ещё один фильм, который мне, в отличие от большинства критиков и зрителей, понравился - американская версия "Анны Карениной" с Кирой Найтли в главной роли. Очень необычная трактовка, красочная, где-то упрощённая или даже уплощённая - но интересная.

Answer 2

Действительно, по произведениям русских классиков снято очень много зарубежных фильмов и сериалов. Конечно, большинство из них грешит развесистой клюквой, но некоторые смотреть можно. К уже названной выше "Анне Карениной" могу добавить сразу несколько зарубежных экранизаций толстовского "Война и Мир". На мой взгляд, экранизацию Бондарчука никто из них так и не смог превзойти. С удивлением узнал, что в мире довольно часто экранизировали гоголевского "Ревизора". Точнее, брали его сюжет за основу и переносили действие в другую страну и другую эпоху. Так же перенёс действие в современную ему Японию режиссёр Акиро Куросава в фильме "Идиот" по Достоевскому. Неплохой, кстати, получился фильм...Можно ещё вспомнить сравнительно свежий голливудский "Евгений Онегин". Тоже любопытная вещь, хотя и ляпы в каждом кадре.

Answer 3

К этому списку можно добавить " Братьев Карамазовых" по Ф. Достоевскому режиссера И.Пырьева. "Собачье сердце" и " Мастера и Маргариту" по М. Булгакову, режиссер В.Бортко, " Петербургские тайны" по

В. Крестовскому, режиссеры Л.Пчелкин,В.Зобин и М.Орлов. "Мертвые души" по Н. Гоголю, режиссер

М. Швейцер. "Обыкновенное чудо" и " Убить дракона" по Е.Шварцу,режиссер М Захаров. Я вообще то не особенно люблю экранизации, но это фильмы достойные, сделаны профессионально, мастерски и с отличными актерскими составами.

Answer 4

Чаще всего экранизация намного уступает литературному произведению.Единственный фильм,который смотрелся не хуже романа,это "Семнадцать мгновений весны",по роману Юлиана Семёнова.Да и "Майор Вихрь"(тоже по Семёнову),очень неплохой фильм. Согласна,что "Собачье сердце",тоже хорошо поставили.Ну а "Обыкновенное чудо" по Шварцу, - это вообще мой любимый фильм.