Касаемо направления «Равнодушие и отзывчивость», к которому явно относится приведенный в вопросе тезис, могу сообщить следующее, вернее сказать не сообщить, а привести примеры из литературы, иллюстрирующие данное высказывание, на мой субъективный взгляд, довольно полно.
Первый пример. Равнодушие главного героя известнейшего романа в стихах Александра Сергеевича Пушкина, «Евгений Онегин.». На мой взгляд, именно равнодушие Онегина приводит к смерти Владимира Ленского на дуэли. Ведь Онегин был старше, искушённее и опытнее Ленского, он мог запросто выстрелить мимо либо вообще дуэль предотвратить. Но Онегин не сделал этого.
Второй пример, это Илья Ильич Обломов из романа Гончарова «Обломов». Вот уж где равнодушие просто «через край». Человеку абсолютно всё по большому счёту безразлично. Мало того, что это безразличие к самой жизни губит Илью Ильича, но ещё и вредит его близким людям, в частности супруге Обломова, которая после смерти мужа не имеет никаких, в общем-то, средств к существованию. Хорошо ещё, что Штольц забирает к себе на воспитание сына Ильи Ильича.
Можно также привести пример равнодушие высшего света Петербурга к событиям войны 1812-года. Создаётся впечатление, что многим людям этого круга абсолютно безразлична судьба России.
Примеров в литературе масса. Можно ещё Чехова рассмотреть «Анна на шее», «Вишнёвый сад».
Много примеров в «Анне Карениной».