Как вам сказать... В основе блюза лежат отнюдь не "гитарные запилы" - это так, внешняя окантовка. Классический блюз - это определенная ритмическая структура, своего рода вокальный "каркас", на который наслаивается звуковая сетка солирующих инструментов. Блюз - это, в первую очередь, ритм. Блюз - это и есть ритм, со всеми его жесткими переходами и "спотыканиями".
Русский же романс в некотором роде антагоничен блюзу, поскольку он основывается в первую очередь на мелодизме: на сколь можно более плавном (без резких перепадов и акцентов) движении мелодии, на ее ласкающей слух нежно-приторной волнообразности.
Для примера:
Блюз
Я - всего лишь плохой мальчик, далеко-далеко от дома.
Я - всего лишь плохой мальчик, далеко-далеко от дома.
И у меня нет никого, кто похоронит меня, когда я умру.
Я - как кошка, которая царапается, я - как собака, которая кусается.
Я буду твоим коробком спичек, детка, когда тебе нужен будет свет.
Романс
Астры осенние, грусти цветы,
Тихи, задумчивы ваши кусты,
Тихо качаетесь, грустно склоняетесь
Осенью поздней к земле...
Хотя, и из "того самого" можно сделать конфетку. Скажем, разбавить слащавость романса синкопированными импровизациями джаза, - авось что-нибудь интересное получится. (О возможности панк-трэш-дэт каверов на русские романсы - разговор отдельный).
