"Хозяева" - форма множественного числа именительного падежа имени существительного "хозяин".
Это слово имеет фиксированное/постоя<wbr />нное ударение во всех словоформах - только на втором слоге основы - "хозЯева". Примечательно, что ударение не меняется и в однокоренных родственных словах.
Смотрим орфоэпический словарь И. Резниченко.
Словари признают оба варианта ударения: и "дЕвичий", и "девИчий". Оба правильные. Они не противоречат литературной норме. При этом есть один нюанс. Словарь трудностей все-таки отдает легкое предпочтение варианту "дЕвичий", а вариант "девИчий" называет устаревающим (есть в языке и такое понятие). А пока лучше говорить "дЕвичья фамилия", "дЕвичья коса", но "ДевИчий переполох" (название оперетты).
У А.С. Пушкина есть такие строки:
ДевИчьи лица ярче роз...
Произношение форм глагола "создАть" в настоящем и будущем времени сложностей не вызывает, а вот в прошедшем они имеют разноместное ударение в зависимости от рода и числа: я/ты/он сОздал, она создалА, оно сОздало, мы/вы/они сОздали.
В приведенном вами слове необходимо ставить ударение на третью букву "Е", то есть "ежеднЕвник". Ни на какую другую "Е" или вообще другую ставить ударение нельзя, это будет ошибкой, но вообще тут на другие и не очень хочется стаить.
У глаголов в формах женского рода прошедшего времени чаще всего ударным является окончание в отличие от форм мужского рода. Наверное, чтобы не путались эти формы в сознании говорящих. Как говорится, каждой птичке свой шесток.
Вот и глагол понять демонстрирует нам эти различия. Убедимся в этом:
понять - понял и поняла.
Произношение слова "поняла" с ударным первым слогом является просторечием, то есть находится вне нормы литературного русского языка.
Аналогично произносятся слова в формах мужского и женского рода следующих глаголов:
принять - принял и приняла;
занять - занял заняла;
отнять - отнял и отняла;
нанять - нанял и наняла.