НТВшный сериал, одно слово. Сериал, сделанный на коленке. Упрощённые, и тем испорченные диалоги, левые придуманные сценаристами персонажи, при удалении важных контекстных. Тупые батальные сцены. Карикатурные псевдоисторические костюмы, один мой приятель-реконструкт<wbr />ор называется это «петрушками», и касается это всех костюмов, от заломов на стойках мундиров до синтетических тканей всех костюмов. Поведения барышен больше похоже на ужимки проституток.
Это не экранизация классики, это дешёвый косплей, видимо, хотели дорогой. Убожество во всем.
Хочу закон, запрещающий НТВ экранизировать классику.
И старый сериал. Настоящая классическая экранизация классического романа, снятая с огромным уважением к тексту и духу романа. Сказочно красивые утонченные барышни, пустозвоны либералы, блестящее боевые офицеры, мещане, красные командиры, бандиты. Карикатурность только там, где она задумана Красным Графом. Все персонажи умеют говорить, ходить, носить платье и мундир, держать винтовку, сидеть на лошади. В каждом общем и крупном плане, в каждом персонаже я вижу то, что прочитал в романе, то как я это представлял, читая роман. Даже эротика в исполнении Алферовой уместна и не по́шла, и мне совершенно непонятно, почему все современные копии тщательно подчищены. В фильме, а я не хочу называть эту экранизацию сериалом, потому что это настоящий синематограф, а не мыльная опера, очень удачно сохранено оглавление романа, настолько, что можно смотреть любую серию выборочно, не ломая хронологию и целостность произведения. И, что уж меня совсем подкупает, в фильме нет интерпретации, я верю безоговорочно, что Толстой описывал именно то, что мне показали.
Когда появился анонс на НТВ, я посмотрел опять старый телефильм, это была ошибка, хотел на перемотке, но рука так ни разу и не поднялась перемотать, так и убил два раза по полдня.
А новую поделку доглядел, плюясь и матерясь, на скорости 1.25 с постоянной перемоткой особо фальшивых или глупых сцен или интерпретаций. Так и не могу себе ответить, зачем было так себя мучить. Вдвойне противно, что очень ожидал новую экранизацию, и ждал от нее что-то вроде «Идиота» с Мироновым. Не повторяйте моих ошибок, не мучайте себя. Смотрите классику в исполнении великих актеров и отличных режиссеров. Это цепляет.
