Нет. Прежде всего, эти женщины проводят в парандже не слишком много времени. Эта одежда мусульманских женщин обязательна к ношению только на людях, в домашней обстановке женщины мусульманки ее не носят. Многие носят головной убор - никаб, см. фото, состоящий из платка и бони.
Потому что паранджа - это религиозный символ (конкретно исламский), а в СССР боролись с религией (не только с исламом, с христианством и другими религиями тоже боролись). Хотя СССР, как и нынешняя Россия, формально являлся светским государством, атеизм там был частью официальной идеологии. В современной России правительство сотрудничает с представителями наиболее многочисленных конфессий (православие и ислам) и защищает их интересы. Запрет паранджи часть мусульман России восприняла бы как притеснение их религии, поэтому и нет такого запрета.
Разумеется, паранджу носить не удобно. Но как же восточному мужчине обезопасить себя от измен? Ведь если его красавица будет ходить с открытым личиком, то запросто кого-нибудь соблазнит :) Но если серьёзно, то на поверку всё не так уж и страшно. Женщины Востока (или просто мусульманки) носят паранджу не так часто. Они надевают её в основном тогда, когда решили прогуляться по магазинам. Интересно, что ходят они по дорогим бутикам и покупают отнюдь не дешёвые вещи и украшения. Их не смущает, что иногда паранджу откидывает ветром, и тогда видно, насколько модно и престижно одета эта девушка или женщина. А дома, в кругу близких и подруг, девушки выглядят также, как и европейки - с распущенными волосами, в современных маечках, шортиках, коротких халатиках и юбочках - мужчина должен видеть красоту своей избранницы!
Во-первых, нужно уточнить, что женщины, которые носят никаб (именно так называется головной убор с разрезом для глаз), могут спокойно открывать свои лица в кругу женщин и детей. То есть отсеивается только мужской пол — с остальными проблем нет.
Ну а во-вторых, пограничный контроль, как и любое учреждение, где могут потребоваться документы, женщины в никабе проходят довольно просто. Дело в том, что во многих странах на таких постах находятся как служащие мужчины, так и женщины. И всегда женщины проверяют женщин, а мужчины мужчин. Для девушек, скрывающих свое лицо, стоит лишь отойти с проверяющей в помещение, скрытое от посторонних глаз, и там она может показать свое лицо для сверки с документами.
Так что особых проблем с идентификацией личности здесь нет.
Слово берет начало от арабского языка: фараджия-верхняя свободная одежда, значит, мы пишем и произносим ПАРАНДЖА, хотя при произношении порой опускаем букву Д, что вызывает вопросы при написании слова.