Эти строки посвящены замечательному русскому поэту Александру Сергеевичу Грибоедову.
После гибели он был похоронен в Тифлисе (ныне Тбилиси) в монастыре Давида на склоне горы. Автором памятника является В.И.Демут-Малиновский.
Один из фрагментов памятника:женщина, обнимающая надгробный крест и плачущая на могиле Грибоедова, его жена - Нина Чавчавадзе-Грибоедова.
Именно ей принадлежат строки, выбитые на памятнике:
После смерти Грибоедова Нина так и не вышла замуж. Она до конца своей жизни, почти 30 лет, носила траур по мужу, за что её прозвали "чёрной розой Тифлиса".
После смерти Нины поэт Яков Полонский посвятил ей стихотворение:
.Там, в тёмном гроте - мавзолей,
И - скромный дар вдовы -
Лампадка светит в полутьме,
Чтоб прочитали вы
Ту надпись и чтоб вам она
Напомнила сама -
Два горя: горе от любви
И горе от ума.